Toni Giró EN RESiDÈNCiA a l'Institut Josep Serrat i Bonastre

www.tonigiro.net

La pràctica artística de Toni Giró posa l’accent en les dificultats implícites en la traducció, la qual, per mitjà de jocs de paraules i artificis visuals portats al paroxisme literal, revela la seva imperfecció i, en bona mesura, la seva impossibilitat. La traducció és, doncs, una al·legoria de les mancances de la comunicació, sovint deliberades, que afecten l’esfera pública. En molts casos, les obres expressen la pèrdua de sentit dels mots i mostren les resignificacions que poden adoptar aquests mots situats en un context que no és el seu. Tot plegat tindria una causalitat que s’hauria de buscar en els usos i abusos de què és objecte el llenguatge escrit. Ja sigui per mitjà d’escultures, instal·lacions o a través d’extenses sèries fotogràfiques i vídeos, els arguments dels seus treballs se situen en el rastreig d’una expressió plàstica que tradueix, amb humor i ironia, una subtil aprehensió de la realitat.

Ha fet diverses exposicions individuals, com per exemple Economies del desgast: Toni Giró / Jordi Mitjà (ACVIC, 2015), A la intempèrie. Container (IGAC. Projecte de net-art, 2014), Warlike. Atles d'un món difícil (Centre d'Art Ca l’Arenas. Museu de Mataró, 2011), Action must not be reaction but creation (Espais. Centre d’Art Contemporani, Girona 2007), Zona Espera (Espais. Centre d’Art Contemporani, Girona, 2003), La porta als nassos (Metrònom. Sala Nil. Barcelona, 2002). Els darrers projectes escènics que ha desenvolupat han estat: Escrit en l'aire, amb Valère Novarina, Cesc Gelabert i Moisès Maicas (Teatre Lliure Montjuïc. Festival de Barcelona Grec 2016); Psicosi de les 4.48 de Sarah Kane (La Seca Espai Brossa, Barcelona); Lampedusa Beach de Lina Prosa (Teatre Akadèmia, Barcelona, 2014-15); Agulles al taló. Projecte de fusió de flamenc contemporani (BarriBrossa, 2014); El pas de Joan Brossa (MACBA, 2012). El 2016 ha rebut el Premi BBVA de Teatre al millor muntatge teatral.

Biografia escrita l'any 2016

Institut Josep Serrat i Bonastre

www.serratibonastre.cat

L’Institut Serrat i Bonastre amb un grup d’alumnes d’educació visual i plàstica de quart d’ESO participa a EN RESiDÈNCiA per segona vegada.

/

L'Institut Municipal Serrat i Bonastre va celebrar el curs passat els 125 anys d'història amb una renovació profunda de la seva oferta educativa: els cicles formatius que havia ofert fins al moment s'han traslladat a altres centres de formació professional de  la ciutat i en aquest curs els ensenyaments que ofereix són d'ESO i els batxillerats humanístic, científic i artístic, amb l'objectiu de donar resposta a la demanda de l'alumnat de la zona nord del barri de Gràcia. És en aquest context de canvi que un projecte com Creadors En Residència esdevé estratègic per a tota la comunitat educativa.

Presentació escrita l’any 2015

Participants

Alumnes 4rt d’ESO:
Raquel Alemany Pellicé, Domenica Alexandra Barragan Flores, Aitana Besses Ortiz, Gemma Calero Casadesús, Judit Celaya Quibus, Sara Cendoya Izquierdo, Valentina Duchowney, Karen Yamilet Escoto Duarte, Claudia Gatell Pollán, Jesús Alejandro Hernández Suárez, Luana Hope Pavanetto, Steffanie Selena Leon Carreño, Marvin Orellana Flores, Helena Pujol Flotats, Alaniz Constansa Santos Romero, Florina Alexandra Vijulan, Laura Vila Martínez i Jennifer Mireia Yarleque Montes              

Professors: 
Anna Maria Gálvez (educació visual i plàstica) i Jaume Olivé (llengua catalana)

Comissariat i coordinació:
Associació A Bao A Qu

Direcció:
Institut de Cultura de Barcelona
Consorci d’Educació de Barcelona